MUDr. Dana Maňasková - výživové poradenství



 

Překlady a tlumočení

Co mi jde dobře

Překlady

  • Překlad psaného odborného medicínského textu
    • Z angličtiny do češtiny
    • Z němčiny do češtiny
  • Korektury odborného textu v českém jazyce

Tlumočení medicínských přednášek

  • Pohotový překlad
    • Z AJ a NJ do češtiny
    • Při diskuzi po přednášce z ČJ do AJ / NJ a navzájem dle potřeby
      • Rychlé jazykové přechody nejsou problémem

Ukázky odvedené práce

Překlad skript lypfotapingu z německého originálu pro lékaře a zdravotníky

Korektury německého překladu knih o výživě, metabolismu a vaření

On-line záznam okamžitého tlumočení přednášky v angličtině

Kontakt

  • Tel.: 775 999 882
  • E-mail: dana.manaskova@volny.cz

Poslední aktualizace: 29. 11. 2020 0:48:23